Recept från video: spara TikTok- och Instagram-recept som text
Recept från video innebär att en receptvideo blir ett skrivet recept med ingredienser, mängder och steg som du kan söka i och laga efter. Med Miga, en receptapp med AI, delar du videon från TikTok, Instagram, YouTube, Pinterest eller Facebook via Dela → Miga. AI:n läser videon och beskrivningen och skiljer ut ingredienser, mängder och tillagning. Miga lanseras i november 2026 för iPhone och Android.
Du ser en pannkaksugn på TikTok, trycker på hjärtat och glömmer den. Tre veckor senare vill du laga den, men mängderna sades bara snabbt i förbifarten. Att göra recept från video för hand betyder att pausa, spola tillbaka och skriva av. Här är det snabbare sättet: en receptapp med AI som gör det åt dig. På engelska heter det ofta recipe from video.
Recept från video: så fungerar det i tre steg
Med Miga blir en receptvideo ett skrivet recept på några sekunder, och du behöver inte lämna appen du tittar i.
- Dela. Tryck på Dela i videon eller på sidan du tittar på.
- Välj Miga. Appen finns i delningslistan, precis som när du skickar ett meddelande.
- AI:n skiljer ut allt. Miga läser videon och beskrivningen, och AI:n delar upp dem i ingredienser, mängder och tillagning. Receptet hamnar i din receptsamling.
Vilka videor och länkar går att göra till recept?
Miga läser videor från de vanligaste plattformarna och länkar från receptsajter.
- Sociala medier: TikTok, Instagram (reels och inlägg), YouTube, Pinterest och Facebook.
- Receptsajter: vilken sajt som helst, till exempel Köket, ICA eller en matblogg. Dela länken, så kommer receptet in ordnat.
- Foton: sidor ur kokböcker och handskrivna recept.
Vill du ha en steg-för-steg-guide för varje plattform finns den här: spara recept från Instagram och TikTok.
Varför en sparad video inte är ett recept
En sparad video är bara en länk. Sparar du i Instagram eller TikTok kan du inte söka på ingrediens, mängderna syns i några sekunder eller sägs högt, och försvinner videon kan du förlora åtkomsten till den.
I Miga blir receptet text. Du kan söka på ingrediens, och receptet finns kvar även om skaparen raderar videon. Du slipper också skärmdumparna som blandas med semesterbilderna.
Vad du kan göra med receptet när det är text
När receptet är skrivet fungerar det som ett recept du själv har skrivit.
- Samla: egna samlingar, till exempel ”Vardagsmiddagar” eller ”Söndagsbak”, och sökning på ingrediens.
- Ändra portioner: Miga räknar om mängderna.
- Laga: matlagningsläge med ett steg i taget, stor text, timer i varje steg och skärm som inte släcks.
- Planera veckan: matsedel med frukost, lunch och middag per dag. Med ”Till listan” hamnar ingredienserna på inköpslistan, grupperade per recept och med portioner, och du bockar av dem i affären.
- Översätta: ett recept på engelska läser du på svenska med iPhones översättare.
- Skicka: vilket recept som helst kan du skicka med en länk, och mottagaren ser det även utan Miga.
Hur du bygger upp en samling beskriver vi i guiden om en digital receptbok. Jämför gärna olika appar i bästa receptappen.
Exempel: så ser det ut i vardagen
- Reelen från i somras. Du delar den till Miga, och receptet finns där med mängder i text.
- Tisdagens pasta. Du hittar en TikTok på lunchen och lagar den på kvällen i matlagningsläget.
- Engelsk video, svenskt kök. Du översätter receptet och räknar om till fyra portioner.
- Veckans inköp. Du lägger tre recept i matsedeln och skickar ingredienserna till listan.
Pris och gratis provperiod
Miga är en betalapp med prenumeration, och priset beror på land. Du kan prova den gratis först, och avbryter du under provperioden debiteras du inte. Från video, länk, receptsajt och foton av kokböcker eller handskrivna anteckningar, samt samlingar, matsedel, inköpslista, matlagningsläge och näringsvärde per portion ingår. Miga lanseras i november 2026 för iPhone och Android, och du kan gå med i väntelistan redan nu. Mer om appen hittar du på startsidan.
Vanliga frågor
Hur får jag ett recept från en video?
Tryck på Dela i videon, välj Miga, och AI:n läser videon och beskrivningen och gör om dem till ett recept med ingredienser, mängder och steg. Du slipper pausa, skriva av eller ta skärmdumpar.
Vilka videor fungerar?
Videor och länkar från TikTok, Instagram, YouTube, Pinterest och Facebook, samt länkar från vilken receptsajt som helst.
Vad händer med receptet om videon raderas?
Receptet ligger kvar i Miga med ingredienser och steg, även om skaparen tar bort videon.
Kan jag få recept från video på svenska om videon är på engelska?
Ja. Du kan översätta receptet till svenska med iPhones översättare. Kontrollera mått som cup och tablespoon, som inte är deciliter och matsked.
Kostar det något att göra recept från video?
Miga är en betalapp med prenumeration, och priset beror på vilket land du är i. Du kan prova den gratis först, och avbryter du under provperioden debiteras du inte.
När kan jag använda Miga?
Miga lanseras i november 2026 för iPhone och Android. Just nu kan du gå med i väntelistan på getmiga.app.